Міржақып Дулатов  өлеңмен «Бақытсыз Жамал» деген роман жазған. Романның кіріспесін: «Міржақып төмендердің аласасы – ау, (әндетіп айтты). Сөзімнің бар ма, жоқ па тамашасы – ау. Жылтырап тесік моншақ жерде қалмас, қазақша   бір роман жаза  салшы – ау» дейді. Нағыз намысқа тию. «Қазақша бір роман жаза салшы» дейді. –Баукең риза бола күлді. – Повесть-мовесть, әңгіме-сәңгіме емес, роман жаза салшы дейді.
P.S. Бұл тұрғыда бағзы заманнан қазақтың ақын-жырауларының бар шығармалары өлеңмен жазылғанын, сол бабаларымыздың «маған қара сөзден өлең оңай» деп айтқанын өзге ұлт өкілдері қайдан түсіне қойсын.